1、单从种水的角度来分析的话，当然就是冰种翡翠比较好了，而且这样的翡翠它的价值一般都是比较高的。
2、翡翠冰种就是一种透明度为半透明的翡翠，外表看着就像是冰块一样的，翡翠内部的晶体很细腻，水也是很足的；而糯种翡翠也分为细糯、高糯或者糯化等等，因此在糯种翡翠中它的质地也是参差不齐的，特别是细糯种翡翠，它的透明度可以达到半透明的状态，而糯种翡翠总体来说就像是煮熟的糯米粥一样，透明度并不是很高，内部的晶体颗粒有些较粗，如果用放大镜看的话，还是可以看的很清楚的。
3、至于翡翠冰种和糯种哪个贵，那就要从各个综合角度来出发了，因为翡翠的价值不仅仅只是由翡翠的种水来决定的，就像是钻石4c因素一样，翡翠胡价格也有决定的因素，它的价格主要取决于种水、颜色、做工、品牌等等综合因素。